当前位置:首页 > 新闻中心 > 游戏新闻 >

争取游戏配音员权益 配音演员组织将发动罢工

时间:2016-05-16

大部分配音演员在参与制作前都不知道游戏的内容,SAG-AFTRA也在声明中提出:“我们要求配音演员在试镜前至少能被告知项目的确切名称。”

美国配音演员组织SAG-AFTRA正发起一轮投票,决定是否发动罢工来抗议电子游戏产业的不公平对待,很长一段时间以来,游戏配音演员在制作团队中一直没有得到应有的地位。在一个月前,为“《刺客信条》系列”中的艾吉奥·奥迪托雷配音的Roger Craig Smith因为被育碧“无声”替换而恼羞成怒,干脆自己录制,这件事正体现了制作公司对配音演员的轻视。

日本声优花泽香菜  

在今年4月份,电子游戏发行商组织和SAG-AFTRA接洽以签署一份新的合同,但是双方没有达成一致,5月份,SAG-AFTRA发起了一个投票并获得了超过75%的成员的赞成,他们将投票决定是否罢工,此轮投票从9月16日开始,到10月5日结束,一旦达成投票比例,SAG-AFTRA将发动罢工。

SAG-AFTRA在声明中要求合同中写入以下内容:对配音演员更好的保护,当一些工作须要耗费更多的体力时,能给与获得更好的报酬(比如重复大声尖叫),明确区分配音演员和动作捕捉演员,当作品卖出超过200万份时,应该获得绩效奖励。

配音演员组织将发动罢工  

“如果一款游戏非常成功,配音演员也应该享有成功带来的福利……配音演员几乎100%地参与到游戏制作中,我们之所以把标准定在200万,是因为大部分游戏在卖出200万份时开始盈利,这也是配音演员的能力的体现。”

大部分配音演员在参与制作前都不知道游戏的内容,SAG-AFTRA也在声明中提出:“我们要求配音演员在试镜前至少能被告知项目的确切名称,在参加TV show、广告、电影前,没有人会不知道自己会表演的角色,以及如何融入故事,我们已经在媒体上多次要求。”

Dave Fennoy(《行尸走肉》中的Lee)发推特声援  

别小看SAG-AFTRA,Jennifer Hale(《潜龙谍影》、《质量效应》)、Wil Wheaton(《无主之地》)等知名游戏配音演员都是该组织的一员,他们中很多人都投了赞成票,在社交媒体上,多位同行业发文声援。SAG-AFTRA其实从今年2月就开始和多位发行人士谈判,但没有达成任何共识,局势在仅剩的一个月中是否会有何转机,还很难说。

精彩推荐